Using the area model we have the following diagram to represent the sum of 6

As can be seen there are 5 blocks (green with red overlaying one) that has a sum of 6. One of these blocks has 3 on the red die and 3 on the green die (the red block). Therefore, the probability of obtaining two threes given the sum is 6