Le Monument aux braves de Longueuil (ex-ville Jacques Cartier)

Le Monument aux braves de Longueuil (ex-ville Jacques Cartier)

Angle des rues Curé Poirier et Lavallée, à Longueuil (Québec)

Marine

Armée

Aviation

1966

Cité
de
Jacques Cartier
À la mémoire de
ses chers fils
artisans de la victoire
La Cité de Jacques Cartier
reconnaissante

City
of
Jacques Cartier
In Memory of the men
Of Jacques Cartier who
Made the supreme sacrifice
They died that we might live

Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie
Guerres Wars
1914-1918 --- 1939-1945

I.P.

La photo du monument et les inscriptions reproduites ci-dessus paraissent dans le livre Lieux et monuments historiques du sud de Montréal, de M^e Rodolphe Fournier (St-Jean : 1970, Éditions du Richelieu Ltée). La photo est reproduite ici avec la généreuse permission de Madame Irène Fournier.